Really? I thought salaries were high there, but there would be some fringe benefits presumably.

真的吗？我以为那里的薪水蛮高的呢，不过大概会有一些额外福。

So that is a good fringe benefit.

所以这是一个很好的附带福。

Fringe benefits means there are some extra things that comes with your contract.

附带福意味着你的合同会附带一些额外的东西。

People worked for twelve hours, six days a week, without fringe benefits, such as vacations, health care, and pensions.

人们一工12小时，每周工6，没有额外的福，比如假期，医疗津贴。

Both officers are reportedly probing whether tax was paid on the CFO's receipt of fringe benefits at the Trump Organization.

据报道，这两名官员都在调查首席财务官在特朗普集团领取的额外补贴是否缴税。

" Fringe (fringe) benefits" are benefits that you receive from the company you work for.

“附带（附带）福”是您从您工的公司获得的福。

Fringe benefits are always things that are in addition to your regular salary.

附加福总是在您的正常工资之外的东西。

The question has to do with the differences between " fringe benefits, " " benefits packages, "

这个问题与“附带福” 、“福包” “补偿包” 之间的区别有关。

" Benefits package" refers to a group of fringe benefits.

“福包”是指一组附加福。

So, you may have three or four different fringe benefits from your company.

因此，您的公司可能会提供三到四种不同的附加福。

Other fringe benefits might include vacation time.

其他附加福可能包括休假时间。

Here, it just means a collection of something – in this case, a collection of fringe benefits.

在这里， 它只是指一些东西的集合——在这种情况下，是一些附加福的集合。

It includes everything that the company is giving you: the salary plus the fringe benefits.

它包括公司给你的一切：工资加上附加福。

That can be a good fringe benefit that could make people want to work at your company even if the salary is not that good.

这可能是一个很好的附带福，可以让人们想在你的公司工，即使薪水不是很好。

The benefits package includes all the different fringe benefits that the company is giving you for working at that company.

福包包括公司为您在该公司工而提供的所有不同的附加福。

So health insurance is one kind of fringe benefit, especially in a place like America whose health insurance is maybe not as progressive as some other places.

所以健康是一种附带福，尤其是在像美国这样的地方，健康可能不像其他地方那样进步。

You can say, when somebody asks you the question, " Well, my company pays me a good salary and what I like about my company is that there are some fringe benefits."

当有人问你这个问题，你可以说，“嗯，我公司给我的薪水不错，我的公司让我喜欢的一点是它的一些附加福。”

Those would be " fringe benefits" – things that you get in addition to the money that they give you every week or every two weeks or every month.

这些将是“附加福”——除了他们每周、每两周或每月给你的钱之外，你还能得到的东西。

However, vacation time – getting paid for the vacation time – is also a common fringe benefit that would be included in a benefits package, which would be part of your compensation package.

然而，休假时间——因休假时间而获得报酬——也是一种常见的附带福，将包含在福方案中，这将是您薪酬方案的一部分。

" I needed some help." So his doctor, a family friend, suggested he use an injectable drug from Novo Nordisk, a Danish drugmaker, that is approved for type-2 diabetes but, as a fringe benefit, helps with weight loss, too.

“我需要一些帮助。”因此，他的医生，一位家庭朋友，建议他使用丹麦制药商诺诺德 (Novo Nordisk) 的注射药物，该药物被批准用于治疗 2 型糖尿病，但为附带福，它也有助于减肥。